Matura z angielskiego składa się z obowiązkowej części pisemnej na poziomie podstawowym, obowiązkowego egzaminu ustnego i nieobowiązkowego poziomu rozszerzonego. Żeby zdać, potrzebujesz co najmniej 30% z części pisemnej i 30% z ustnej. Najlepszy sposób przygotowania to regularne rozwiązywanie arkuszy CKE, codzienne słuchanie, nauka słownictwa według działów i ćwiczenie wypowiedzi pisemnej według stałego schematu.
Matura z angielskiego nie sprawdza, czy znasz na pamięć zasady gramatyki. Sprawdza, czy rozumiesz nagrania i teksty, czy umiesz użyć słów i konstrukcji w zdaniu i czy potrafisz napisać oraz powiedzieć coś zrozumiale. W tym poradniku znajdziesz opis każdej części egzaminu, wskazówki do każdego typu zadań, plan nauki, najczęstsze błędy i pięć zestawów ćwiczeń w stylu maturalnym.
Jak wygląda matura z angielskiego
| Podstawowa (pisemna) | Rozszerzona (pisemna) | Ustna | |
|---|---|---|---|
| Czy obowiązkowa | tak | nie (to jeden z możliwych przedmiotów rozszerzonych) | tak |
| Próg zdawalności | 30% | brak | 30% |
| Czas | 120 minut | 150 minut | kilkanaście minut |
| Poziom (orientacyjnie) | B1 | B2 | bez podziału na poziomy |
| Liczy się na studia | tak, gdy uczelnia to dopuszcza | tak, najczęściej | zwykle nie |
Matury pisemne odbywają się w maju, a wyniki ogłaszane są zwykle na początku lipca. Jeśli myślisz o studiach, sprawdź, czy wybrany kierunek bierze pod uwagę wynik z poziomu rozszerzonego. Czym różnią się poziomy B1 i B2, wyjaśniamy w poradnikach angielski B1 i angielski B2.
Matura podstawowa z angielskiego
| Część | Co sprawdza | Jak się przygotować |
|---|---|---|
| Rozumienie ze słuchu | główną myśl i szczegóły nagrań | codzienne słuchanie, czytanie poleceń przed nagraniem |
| Rozumienie tekstów pisanych | główną myśl, szczegóły, intencję autora | czytanie krótkich artykułów, szukanie synonimów |
| Znajomość środków językowych | słownictwo i gramatykę w kontekście | kolokacje, czasy, przyimki, formy słów |
| Wypowiedź pisemna | krótki tekst, najczęściej e-mail | schemat e-maila, rozwinięcie wszystkich punktów polecenia |
W wypowiedzi pisemnej na poziomie podstawowym najważniejsze jest to, żeby odnieść się do każdego punktu polecenia i go rozwinąć. Limit słów jest podany w poleceniu, zwykle to około 80–130 słów. Zwroty do e-maila znajdziesz w poradniku jak napisać e-mail po angielsku.
Matura rozszerzona z angielskiego
Na rozszerzeniu typy zadań są podobne, ale teksty i nagrania są dłuższe i trudniejsze, a zadania ze środków językowych wymagają przekształcania zdań i tworzenia form słów. Wypowiedź pisemna jest dłuższa (zwykle około 200–250 słów) i ma formę tekstu argumentacyjnego, na przykład rozprawki, artykułu lub listu formalnego.
| Co ćwiczyć | Dlaczego | Gdzie znajdziesz więcej |
|---|---|---|
| Przekształcenia zdań | częsty typ zadania na rozszerzeniu | strona bierna, mowa zależna |
| Okresy warunkowe i wish | wracają w przekształceniach | tryby warunkowe, wish i if only |
| Słowotwórstwo | tworzenie rzeczowników, przymiotników, przysłówków | przysłówki |
| Phrasal verbs i kolokacje | częste w zadaniach ze środków językowych | phrasal verbs, make czy do |
| Tekst argumentacyjny | wymaga struktury i słów łączących | zwroty na maturę |
Matura ustna z angielskiego
Egzamin ustny trwa kilkanaście minut i składa się z kilku zadań: krótkiej rozmowy wstępnej, rozmowy z odgrywaniem roli oraz wypowiedzi na podstawie materiałów, na przykład zdjęć lub ilustracji, z odpowiedziami na pytania egzaminującego. Liczy się nie bezbłędność, tylko to, czy odpowiadasz na temat, rozwijasz wypowiedź i mówisz zrozumiale.
Opis zdjęcia według schematu
Najpierw ogólnie (The picture shows…), potem ludzie i miejsce (In the foreground…), na końcu domysły (They might be…, It looks like…). Do domysłów przydają się czasowniki modalne.
Rozwijaj odpowiedzi
Zamiast „Yes, I do.” powiedz dwa–trzy zdania: odpowiedź, powód i przykład z własnego życia.
Miej gotowe zwroty na zyskanie czasu
That's an interesting question. Let me think… To lepsze niż cisza.
Nie przepraszaj za błędy
Jeśli się pomylisz, popraw się i mów dalej. Płynność liczy się bardziej niż pojedyncza pomyłka.
Jak się przedstawić i rozpocząć rozmowę, opisujemy w poradniku przedstawianie się po angielsku, a jak pracować nad wymową, w poradniku wymowa po angielsku.
Jak się przygotować do matury z angielskiego
- Arkusze CKE. Rozwiąż arkusz z poprzedniego roku na czas, sprawdź odpowiedzi i zapisz, w których zadaniach tracisz punkty. To pokaże, nad czym pracować.
- Codzienne słuchanie. Słuchanie to część, którą najtrudniej nadrobić w ostatniej chwili. 15–20 minut dziennie podcastów, seriali lub historii robi dużą różnicę. Więcej w poradniku słuchanie po angielsku.
- Słownictwo według działów. Ucz się słów z każdego działu tematycznego, całymi wyrażeniami. Lista działów i słówek jest w poradniku słówka angielskie na maturę.
- Gramatyka w zadaniach. Powtórz gramatykę przez ćwiczenia, a nie przez czytanie zasad. Zacznij od czasów.
- Pisanie z poprawą. Napisz co tydzień jeden e-mail lub rozprawkę i poproś nauczyciela albo kolegę o sprawdzenie.
- Mówienie na głos. Opisuj zdjęcia na głos, nagrywaj się i odsłuchuj. To najprostszy sposób na oswojenie stresu przed egzaminem ustnym.
Plan nauki do matury z angielskiego
| Kiedy | Na czym się skupić |
|---|---|
| Wrzesień–listopad | arkusz diagnostyczny, uzupełnianie braków w gramatyce, słownictwo z pierwszych działów |
| Grudzień–luty | słownictwo z kolejnych działów, regularne pisanie, codzienne słuchanie |
| Marzec–kwiecień | pełne arkusze na czas, egzamin ustny na głos, analiza błędów |
| Ostatnie 2 tygodnie | powtórka zwrotów i schematów, krótkie arkusze, odpoczynek przed egzaminem |
Jeśli zostało Ci mniej czasu, skróć plan, ale zachowaj kolejność: najpierw diagnoza, potem braki, na końcu arkusze na czas. Ogólne wskazówki dotyczące planowania nauki znajdziesz w poradniku jak nauczyć się angielskiego.
Najczęstsze błędy na maturze z angielskiego
| Błąd | Jak go uniknąć |
|---|---|
| Pominięty punkt polecenia w wypowiedzi pisemnej | Przed oddaniem odhacz każdy punkt i sprawdź, czy go rozwinąłeś. |
| Za krótki lub za długi tekst | Policz słowa w szkicu i trzymaj się limitu z polecenia. |
| Wybór odpowiedzi po jednym słowie z nagrania | Zadania często zawierają pułapki: słowo z nagrania pojawia się w złej odpowiedzi. |
| Kalki z polskiego | I have 18 years → I am 18. Uważaj na false friends. |
| Zbyt krótkie odpowiedzi na ustnej | Odpowiedź + powód + przykład. |
| Literówki w zadaniach otwartych | W zadaniach ze środków językowych liczy się poprawna pisownia. |
Matura z angielskiego: ćwiczenia z odpowiedziami
Ćwiczenia są wzorowane na typach zadań maturalnych. Wpisz odpowiedzi i kliknij „Sprawdź”: od razu zobaczysz, co jest dobrze, a co nie.
Ćwiczenie 1: Środki językowe – wybierz poprawną odpowiedź
Wybierz A, B lub C.
- I've been learning English ___ six years. (A. since B. for C. during)
- If I ___ more time, I would travel more. (A. have B. had C. would have)
- She's really good ___ maths. (A. at B. in C. on)
- The bridge ___ in 1890. (A. built B. was built C. has built)
- I'm looking forward to ___ you. (A. see B. seeing C. seen)
Pokaż odpowiedzi
- B. for
- B. had
- A. at
- B. was built
- B. seeing
Ćwiczenie 2: Słowotwórstwo
Utwórz poprawną formę słowa w nawiasie.
- Smoking is very ___ for your health. (HARM)
- The film was really ___. (BORE)
- She answered the question ___. (CORRECT)
- There's a big ___ between the two cities. (DIFFERENT)
- He was ___ to find a job. (ABLE – przeczenie)
Pokaż odpowiedzi
- harmful
- boring
- correctly
- difference
- unable
Ćwiczenie 3: Przekształcenia zdań
Dokończ drugie zdanie tak, żeby miało to samo znaczenie co pierwsze.
- “I'm tired,” she said. → She said that she ___ tired.
- It's a pity I can't drive. → I wish I ___ drive.
- Someone stole my bike. → My bike ___ .
- I started working here in 2020. → I have ___ 2020.
- It isn't necessary to bring food. → You ___ bring food.
Pokaż odpowiedzi
- was
- could
- was stolen
- worked / been working here since
- don't have to / don't need to
Ćwiczenie 4: Reakcje językowe
Jak zareagujesz po angielsku w każdej sytuacji?
- Chcesz grzecznie poprosić kogoś o powtórzenie.
- Kolega mówi, że zdał egzamin. Gratulujesz mu.
- Proponujesz wspólne wyjście do kina.
- Nie zgadzasz się grzecznie z czyjąś opinią.
- Przepraszasz za spóźnienie.
Pokaż odpowiedzi
- Sorry, could you say that again, please?
- Congratulations! Well done!
- How about going to the cinema? / Why don't we go to the cinema?
- I see your point, but I'm not sure I agree.
- Sorry I'm late.
Ćwiczenie 5: Popraw błąd
W każdym zdaniu jest jeden typowy błąd maturalny. Popraw go.
- I have 18 years.
- I am agree with you.
- She told that she was busy.
- I am living here since 2015.
- The informations were useful.
Pokaż odpowiedzi
- I am 18 (years old).
- I agree with you.
- She said that she was busy. (lub: She told me that she was busy.)
- I have lived / have been living here since 2015.
- The information was useful.
Przygotowanie do matury z angielskiego: Storytime Premium
Na maturze najwięcej punktów zależy od rozumienia: nagrań, tekstów i poleceń. Takiej umiejętności nie da się wykuć tydzień przed egzaminem, buduje się ją przez regularny kontakt z językiem. Historie na Storytime Premium to codzienny trening słuchania na prawdziwych rozmowach, z klikalnymi napisami, które tłumaczą każde słowo, fiszkami wideo i dyktandem. To dobre uzupełnienie arkuszy CKE, które sprawdza się jako 15–20 minut nauki dziennie. Historie są odpowiednie dla wszystkich, także dla dzieci.
Trening słuchania
Codzienne słuchanie naturalnych rozmów przygotowuje do zadań ze słuchu.
Klikalne napisy
Sprawdzasz znaczenie słowa bez przerywania nauki i wracasz do sceny.
Fiszki wideo
Zapisujesz słowa i zwroty razem z kontekstem i powtarzasz je przed maturą.
Dyktando
Ćwiczysz pisownię i wyłapywanie szczegółów, które decydują o punktach.
Roczny dostęp kosztuje 249 zł (cena promocyjna), czyli około 20 zł miesięcznie, z 14-dniową gwarancją zwrotu, a pierwsza lekcja jest darmowa.
Ćwicz słuchanie przed maturą
Obejrzyj darmową historię, kliknij nieznane słowa i zapisz pierwsze fiszki wideo.
DarmowaWypróbuj za darmo: „Alone in a City”
22-minutowa historia z pełną funkcjonalnością: klikalne napisy, fiszki wideo i trening słuchania.
Najczęstsze pytania o maturę z angielskiego
Ile trzeba mieć, żeby zdać maturę z angielskiego?
Żeby zdać maturę z języka obcego, trzeba zdobyć co najmniej 30% punktów na poziomie podstawowym w części pisemnej i co najmniej 30% na egzaminie ustnym. Na poziomie rozszerzonym nie ma progu zdawalności, ale wynik liczy się w rekrutacji na studia.
Jak długo trwa matura z angielskiego?
Według zasad obowiązujących od 2023 roku część pisemna na poziomie podstawowym trwa 120 minut, a na poziomie rozszerzonym 150 minut. Egzamin ustny trwa kilkanaście minut. Aktualne informacje zawsze sprawdzaj w informatorze i komunikatach CKE.
Jakim poziomem jest matura z angielskiego?
Matura podstawowa odpowiada mniej więcej poziomowi B1, a rozszerzona poziomowi B2 według skali CEFR. To orientacyjne porównanie, bo matura nie jest certyfikatem językowym.
Czy matura ustna z angielskiego jest obowiązkowa?
Tak, egzamin ustny z języka obcego jest obowiązkowy i nie ma podziału na poziomy. Trzeba z niego zdobyć co najmniej 30% punktów, a jego wynik nie jest brany pod uwagę w rekrutacji na większość kierunków studiów.
Jak przygotować się do matury z angielskiego w miesiąc?
W miesiąc nie nadrobisz dużych braków, ale możesz dużo poprawić: rozwiąż kilka arkuszy CKE, naucz się schematu wypowiedzi pisemnej, powtórz zwroty do opisu zdjęć i ćwicz słuchanie codziennie. Skup się na typach zadań, w których tracisz najwięcej punktów.
Gdzie znaleźć arkusze maturalne z angielskiego?
Arkusze z poprzednich lat, odpowiedzi i informatory są dostępne bezpłatnie na stronie Centralnej Komisji Egzaminacyjnej (CKE). To najlepsze źródło, bo pokazują dokładnie taki format zadań, jaki będzie na egzaminie.
Czy na maturze z angielskiego trzeba znać wszystkie czasy?
Na poziomie podstawowym musisz swobodnie rozumieć i stosować najczęstsze czasy, okresy warunkowe i stronę bierną. Na rozszerzeniu dochodzą bardziej złożone konstrukcje, np. mowa zależna, inwersja czy wish. Nie chodzi o recytowanie zasad, tylko o używanie ich w zadaniach.
Podsumowanie
Matura z angielskiego to obowiązkowa część pisemna na poziomie podstawowym i egzamin ustny, do których możesz dodać poziom rozszerzony. Żeby zdać, potrzebujesz 30% z każdej obowiązkowej części. Przygotowanie zacznij od arkusza CKE, słuchaj codziennie, ucz się słownictwa według działów, pisz regularnie i ćwicz mówienie na głos. Zacznij od ćwiczenia 1 i sprawdź, które typy zadań sprawiają Ci najwięcej trudności.
Ćwicz słuchanie przed maturą
Oglądaj historię po angielsku, klikaj nieznane słowa i zapisuj fiszki z fragmentem sceny. Pierwsza lekcja jest darmowa, a płatny dostęp ma 14 dni gwarancji zwrotu.
Przetestuj za darmo