Przedstawianie się po angielsku – zwroty, przykłady i ćwiczenia

Przedstawianie się to pierwsza rzecz, której uczymy się po angielsku, i jedna z tych, które przydają się najczęściej: na kursie, w pracy, na wakacjach, w hostelu, na spotkaniu online czy na rozmowie kwalifikacyjnej. Kilka dobrze przygotowanych zdań daje pewność siebie od pierwszej minuty rozmowy. W tym poradniku znajdziesz zwroty do przedstawiania się, formalne i nieformalne warianty, pytania do rozmówcy, gotowe przykłady, typowe błędy i pięć zestawów ćwiczeń z odpowiedziami.

Jeśli dopiero zaczynasz, zajrzyj też do poradnika angielski dla początkujących.

Podstawowe zdania do przedstawiania się

Nice to meet you mówimy na początku rozmowy, a na jej koniec, przy pożegnaniu, It was nice to meet you albo Nice meeting you. Bardzo formalne How do you do? spotkasz dziś rzadko. Nie jest to pytanie o samopoczucie, więc odpowiada się na nie tym samym zwrotem.

Imię i nazwisko

Polskie imiona bywają trudne dla obcokrajowców, dlatego warto od razu podać krótszą formę albo przeliterować imię. Jak wymawiać litery, wyjaśniamy w poradniku alfabet po angielsku.

Skąd jesteś i gdzie mieszkasz

Pełną listę krajów, narodowości i języków znajdziesz w poradniku kraje i narodowości po angielsku.

Zwróć uwagę na różnicę: I'm from Poland (kraj) i I'm Polish (narodowość). Narodowości, podobnie jak nazwy krajów, piszemy w angielskim wielką literą: Polish, German, Spanish.

Wiek, praca i rodzina

Wiek podajemy z czasownikiem be: I'm 28, a nie „I have 28 years”. Jak czytać liczby, opisujemy w poradniku liczebniki po angielsku. Więcej słownictwa znajdziesz w poradnikach zawody po angielsku i rodzina po angielsku.

Hobby i zainteresowania

Więcej słownictwa i zasadę play, go i do znajdziesz w poradniku hobby i czas wolny po angielsku.

Po enjoy i be into używamy formy z -ing (I enjoy cooking), a po interested przyimka in (interested in music). Uwaga na pułapkę: I'm interested znaczy „interesuję się”, a I'm interesting – „jestem interesujący”.

Formalnie i nieformalnie

Jak przedstawić kogoś innego

Nieformalnie wystarczy This is Kate. Kate, this is Tom. Formalnie: Let me introduce my colleague, Kate Smith lub I'd like you to meet Kate. Przedstawiając kogoś, mówimy this is, a nie „he is” ani „she is”. W pracy i na spotkaniach biznesowych przydadzą Ci się też zwroty z poradnika Business English.

Pytania do rozmówcy

Przedstawienie się to dopiero początek rozmowy. Zadaj pytanie w rewanżu, żeby rozmowa toczyła się dalej (więcej o tym w poradniku small talk po angielsku):

Pytania z do (What do you do?) tworzymy w czasie Present Simple, a How long have you been…? w Present Perfect.

Gotowe przykłady przedstawienia się

Nieformalnie: na imprezie lub w hostelu

„Hi, I'm Kuba. Nice to meet you! I'm from Poland, from Wrocław. I'm 26 and I work as a graphic designer. I'm here on holiday for a week. In my free time I love climbing and cooking. What about you?”

Formalnie: na spotkaniu w pracy

„Good morning, everyone. My name is Anna Kowalska and I'm the new project manager. I've worked in IT for eight years, mostly with clients from the UK and Germany. I'm looking forward to working with you all.”

Na kursie językowym

„Hello, my name is Piotr, but you can call me Peter. I'm 41 and I live in Lublin. I'm an accountant. I'm learning English because I want to travel more and talk to people from other countries.”

Na rozmowie o pracę pytanie Tell me about yourself wymaga bardziej rozbudowanej odpowiedzi skupionej na doświadczeniu. Wzór znajdziesz w poradniku rozmowa kwalifikacyjna po angielsku.

Najczęstsze błędy przy przedstawianiu się

Przedstawianie się po angielsku: ćwiczenia z odpowiedziami

Wpisz odpowiedzi i kliknij „Sprawdź”: od razu zobaczysz, co jest dobrze, a co nie. Najlepiej wypowiedz każde zdanie na głos.

Pierwsze spotkania w kontekście: Storytime Premium

Najlepiej uczyć się przedstawiania się, słuchając, jak robią to inni. W historiach na Storytime Premium bohaterowie poznają nowych sąsiadów, współpracowników i przyjaciół, więc zwroty takie jak „Nice to meet you” czy „So, what do you do?” słyszysz w naturalnych rozmowach, razem z intonacją i mową ciała. Dzięki klikalnym napisom sprawdzasz każde słowo bez przerywania nauki, a fiszki wideo zapisują całe zdanie ze sceny. Historie są odpowiednie dla wszystkich, także dla dzieci.

Roczny dostęp kosztuje 249 zł (cena promocyjna), czyli około 20 zł miesięcznie, z 14-dniową gwarancją zwrotu, a pierwsza lekcja jest darmowa.

Darmowa

Wypróbuj za darmo: „Alone in a City”

22-minutowa historia z pełną funkcjonalnością: klikalne napisy, fiszki wideo i trening słuchania.

Zacznij lekcję próbnąBiblioteka historii

Najczęstsze pytania o przedstawianie się po angielsku

Podsumowanie

Przedstawienie się po angielsku to kilka prostych zdań: I'm Anna, I'm from Poland, I'm a nurse, In my free time I like… i Nice to meet you. Pamiętaj, że wiek podajemy z be, narodowości piszemy wielką literą, a przedstawiając kogoś, mówimy this is. Przygotuj swoją krótką wersję, powiedz ją na głos i zacznij od ćwiczenia 1.