Pogoda po angielsku – słówka, zwroty i ćwiczenia

W Wielkiej Brytanii rozmowa o pogodzie to niemal sport narodowy, a i w innych krajach to najprostszy sposób, żeby zacząć rozmowę z sąsiadem, kolegą z pracy czy osobą na przystanku. Pogoda przydaje się też w podróży: sprawdzasz prognozę, pakujesz walizkę, planujesz wycieczkę. W tym poradniku znajdziesz pytania i odpowiedzi o pogodę, słownictwo z tłumaczeniem, temperaturę i pory roku, zwroty do small talku, idiomy, typowe błędy i pięć zestawów ćwiczeń z odpowiedziami.

Jeśli wybierasz się za granicę, zajrzyj też do poradnika angielski w podróży.

Jak zapytać o pogodę po angielsku

Uwaga na pułapkę: w pytaniu What's the weather like? słowo like znaczy „jaki”, a nie „lubić”. Nie łącz go z how: mówimy What's the weather like? albo How's the weather?, ale nie „How is the weather like?”. O przyszłej pogodzie mówimy często z be going to, gdy widzimy znaki na niebie: Look at those clouds! It's going to rain.

Słownictwo pogodowe po angielsku

Rzeczownik i przymiotnik

Większość opisów pogody tworzymy, dodając do rzeczownika końcówkę -y:

Zwróć uwagę na pisownię: sun → sunny i fog → foggy podwajają ostatnią spółgłoskę. Gdy pada deszcz lub śnieg w tej chwili, częściej używamy czasownika w Present Continuous: It's raining. It's snowing.

Inne słowa związane z pogodą

Phrasal verbs o pogodzie

clear up (przejaśnić się): It should clear up in the afternoon. · brighten up (rozpogodzić się) · cool down (ochłodzić się) · warm up (ocieplić się) · pour down (lać): It's pouring down! Więcej takich czasowników znajdziesz w poradniku phrasal verbs.

Temperatura po angielsku

Temperaturę podajemy zdaniem It's 25 degrees (albo 25 degrees Celsius). Poniżej zera mówimy It's minus five lub It's five below zero. Potocznie: It's in the twenties – jest ponad dwadzieścia stopni. W USA używa się skali Fahrenheita, więc gdy słyszysz It's 80 degrees, chodzi o około 27°C. Dla orientacji: 0°C to 32°F, 20°C to 68°F, a 30°C to 86°F. Jak czytać liczby i ułamki, wyjaśniamy w poradniku liczebniki po angielsku.

Pory roku po angielsku

Z porami roku używamy przyimka in (in winter lub in the winter), a piszemy je małą literą, inaczej niż dni tygodnia i miesiące. Więcej o przyimkach czasu znajdziesz w poradniku dni tygodnia i miesiące po angielsku.

It's sunny, it's raining: gramatyka pogody

1. Zawsze z „it”

   Po polsku mówimy „pada” albo „jest zimno”. Po angielsku zdanie potrzebuje podmiotu, więc dodajemy „puste” it: It's raining. It's cold. It's getting dark.

2. Przymiotnik, nie rzeczownik

   It's sunny, a nie „It's sun”. Rzeczownika używamy z there is lub z czasownikiem: There's a lot of snow. We had a lot of rain last week.

3. Weather jest niepoliczalne

   Mówimy the weather, nice weather, What terrible weather!, ale nigdy „a weather” ani „weathers”.

4. Present Simple dla klimatu, Present Continuous dla „teraz”

   It rains a lot in Scotland (zwykle tak jest) i It's raining now (pada w tej chwili). Zasady obu czasów opisujemy w poradnikach Present Simple i Present Continuous.

Pogoda w small talku

Krótka rozmowa o pogodzie to w krajach anglojęzycznych naturalny sposób na przełamanie lodów. Nie chodzi w niej o informacje, tylko o nawiązanie kontaktu. Typowe zdania mają końcówkę pytającą (isn't it?), na którą wystarczy krótko potwierdzić.

Idiomy związane z pogodą

Więcej takich wyrażeń znajdziesz w poradniku idiomy angielskie.

Najczęstsze błędy, gdy mówimy o pogodzie

Pogoda po angielsku: ćwiczenia z odpowiedziami

Wpisz odpowiedzi i kliknij „Sprawdź”: od razu zobaczysz, co jest dobrze, a co nie. Jeśli popełnisz błąd, wróć do tabel powyżej.

Pogoda w kontekście: Storytime Premium

Zwroty o pogodzie najszybciej wchodzą do głowy, gdy słyszysz je w prawdziwych sytuacjach: ktoś wchodzi przemoczony i mówi „It's pouring out there!”, a ktoś inny narzeka, że „it's freezing”. W historiach na Storytime Premium takie zdania padają w naturalnych rozmowach, a obraz od razu pokazuje, o co chodzi. Dzięki klikalnym napisom sprawdzasz każde słowo bez przerywania nauki, a fiszki wideo zapisują całe zdanie ze sceny. Historie są odpowiednie dla wszystkich, także dla dzieci.

Roczny dostęp kosztuje 249 zł (cena promocyjna), czyli około 20 zł miesięcznie, z 14-dniową gwarancją zwrotu, a pierwsza lekcja jest darmowa.

Darmowa

Wypróbuj za darmo: „Alone in a City”

22-minutowa historia z pełną funkcjonalnością: klikalne napisy, fiszki wideo i trening słuchania.

Zacznij lekcję próbnąBiblioteka historii

Najczęstsze pytania o pogodę po angielsku

Podsumowanie

O pogodę pytamy What's the weather like?, a odpowiadamy zdaniem z it: It's sunny, It's raining, It's 20 degrees. Opis pogody tworzymy przymiotnikami z -y, pamiętamy, że weather jest niepoliczalne, a pory roku piszemy małą literą. Kilka zdań do small talku i idiomów sprawi, że rozmowa zabrzmi naturalnie. Zacznij od ćwiczenia 1.