Gli animali domestici si chiamano pets: dog, cat, rabbit, hamster. Attenzione ai plurali irregolari (sheep → sheep, fish → fish, mouse → mice, goose → geese) e ai nomi dei cuccioli (puppy, kitten, lamb, calf). Per un animale si usa di solito it, ma per il proprio animale he o she. I versi sono diversi dai nostri: il cane fa woof, non bau.
I nomi degli animali sono perfetti per iniziare l'inglese, a qualsiasi età: sono concreti, si ricordano facilmente e compaiono in tutte le favole. Ma anche qui l'inglese ha le sue particolarità: plurali irregolari, una parola diversa per ogni cucciolo, versi che fanno sorridere e tanti modi di dire. In questa guida trovi animali domestici, della fattoria e selvatici, i plurali da ricordare, i cuccioli, i versi, quando usare it o he / she e i modi di dire più comuni, con errori tipici ed esercizi.
Animali domestici e della fattoria
| Domestici (pets) | Italiano | Fattoria (farm animals) | Italiano |
|---|---|---|---|
| dog | cane | cow | mucca |
| cat | gatto | horse | cavallo |
| rabbit | coniglio | pig | maiale |
| hamster | criceto | sheep | pecora |
| guinea pig | porcellino d'India | goat | capra |
| goldfish | pesce rosso | hen / chicken | gallina / pollo |
| parrot | pappagallo | duck | anatra |
| tortoise / turtle | tartaruga (terra / acqua) | donkey | asino |
Per parlare dei propri animali: Have you got any pets? – Yes, I've got a dog and two cats. Nota chicken: è l'animale (gallina, pollo) ma anche la carne di pollo, che è non numerabile: I ate chicken.
Animali selvatici
| Inglese | Italiano | Inglese | Italiano |
|---|---|---|---|
| lion | leone | bear | orso |
| tiger | tigre | wolf | lupo |
| elephant | elefante | fox | volpe |
| monkey | scimmia | deer | cervo |
| giraffe | giraffa | squirrel | scoiattolo |
| snake | serpente | owl | gufo |
| shark | squalo | bee | ape |
| whale | balena | butterfly | farfalla |
Plurali da ricordare
| Singolare | Plurale | Nota |
|---|---|---|
| sheep, fish, deer | sheep, fish, deer | uguali al singolare |
| mouse | mice | irregolare |
| goose | geese | irregolare |
| wolf, calf | wolves, calves | -f → -ves |
| fox, ox | foxes, oxen | -es / irregolare |
| butterfly, pony | butterflies, ponies | -y → -ies |
Tutte le regole del plurale sono in plurale in inglese.
I cuccioli
| Animale | Cucciolo | Italiano |
|---|---|---|
| dog | puppy | cucciolo, cagnolino |
| cat | kitten | gattino |
| cow | calf | vitello |
| sheep | lamb | agnello |
| horse | foal | puledro |
| hen | chick | pulcino |
| duck | duckling | anatroccolo |
| lion, bear, tiger | cub | cucciolo |
The Ugly Duckling è “Il brutto anatroccolo”: le favole sono piene di questi nomi (vedi favole e storie in inglese).
I versi degli animali
| Animale | Verso | Verbo | Italiano |
|---|---|---|---|
| dog | woof | bark | bau / abbaiare |
| cat | meow | meow / purr (fare le fusa) | miao / miagolare |
| cow | moo | moo | muu / muggire |
| sheep | baa | bleat | bee / belare |
| rooster | cock-a-doodle-doo | crow | chicchirichì |
| duck | quack | quack | qua qua |
| pig | oink | grunt | oink / grugnire |
| bird | tweet | sing / chirp | cip cip / cinguettare |
It, he o she per gli animali?
In generale per gli animali si usa it: Look at that bird, it's beautiful! Per i propri animali, che hanno un nome e una personalità, si usa invece he o she: This is Luna, she's my cat. She loves sleeping on my bed. Lo stesso per i possessivi: The dog wagged its tail / Max wagged his tail. Tutti i pronomi sono in pronomi personali e possessivi.
Modi di dire con gli animali
| Inglese | Significato |
|---|---|
| It's raining cats and dogs. | Piove a catinelle. |
| to let the cat out of the bag | lasciarsi sfuggire un segreto |
| to kill two birds with one stone | prendere due piccioni con una fava |
| the elephant in the room | il problema di cui nessuno parla |
| to have butterflies in your stomach | avere le farfalle nello stomaco |
| as busy as a bee | indaffaratissimo |
| when pigs fly | quando gli asini voleranno |
Nota la differenza: in italiano prendiamo “due piccioni con una fava”, in inglese si uccidono two birds with one stone, e i nostri asini che volano sono maiali (when pigs fly).
Errori tipici degli italiani
| Errore | Corretto | Perché |
|---|---|---|
| three sheeps | three sheep | Plurale uguale |
| two mouses | two mice | Irregolare |
| a little dog (cucciolo) | a puppy | Nome del cucciolo |
| I have an animal: a cat. | I have a pet: a cat. | Animale domestico = pet |
| The dog makes “bau”. | The dog says “woof” / barks. | Verso inglese |
| I eat the chickens. (carne) | I eat chicken. | Carne non numerabile |
Esercizi sugli animali in inglese con soluzioni
Scrivi le risposte e clicca su “Controlla”: vedrai subito cosa è giusto e cosa no.
Esercizio 1: Come si dice?
Traduci in inglese.
- coniglio
- mucca
- scoiattolo
- volpe
- tartaruga (di terra)
Mostra le soluzioni
- rabbit
- cow
- squirrel
- fox
- tortoise
Esercizio 2: Il plurale
Scrivi il plurale.
- sheep
- mouse
- wolf
- goose
- butterfly
Mostra le soluzioni
- sheep
- mice
- wolves
- geese
- butterflies
Esercizio 3: I cuccioli
Scrivi il nome del cucciolo.
- dog
- cat
- sheep
- cow
- lion
Mostra le soluzioni
- puppy
- kitten
- lamb
- calf
- cub
Esercizio 4: Modi di dire
Completa con: cats, birds, elephant, butterflies, pigs.
- I always have ___ in my stomach before an exam.
- It's raining ___ and dogs!
- He'll clean his room when ___ fly.
- Let's kill two ___ with one stone and go shopping on the way.
- Nobody talks about the ___ in the room: we have no money.
Mostra le soluzioni
- butterflies
- cats
- pigs
- birds
- elephant
Esercizio 5: Traduci
Traduci in inglese.
- Hai animali domestici?
- Il mio cane si chiama Rex e ha tre anni.
- Ci sono venti pecore nel campo.
- Il gatto fa le fusa.
- Mia figlia vuole un gattino.
Mostra le soluzioni
- Have you got any pets? / Do you have any pets?
- My dog is called Rex and he's three (years old).
- There are twenty sheep in the field.
- The cat is purring.
- My daughter wants a kitten.
Gli animali nelle storie: Storytime Premium
Lupi, volpi, gatti parlanti e draghi: le storie sono piene di animali, ed è il modo più naturale per impararne i nomi, i versi e i modi di dire. Nelle storie in inglese di Storytime Premium li senti in contesto, insieme alle immagini della scena. Con i sottotitoli cliccabili controlli ogni parola, salvi le parole nuove come flashcard video e con il dettato alleni l'orecchio. Le storie sono adatte a tutti, anche ai bambini, che con gli animali imparano più volentieri.
Animali protagonisti
Senti i nomi degli animali mentre la storia li mostra.
Sottotitoli cliccabili
Tocchi una parola e vedi subito il significato.
Flashcard video
Salvi puppy, kitten e i modi di dire con la scena.
Dettato
Alleni l'orecchio sulle parole nuove.
La prima lezione è gratuita: puoi provare tutte le funzioni con una storia completa prima di decidere.
Ascolta gli animali in una storia
Guarda la storia gratuita, clicca sulle parole che non conosci e salva le prime flashcard video.
GratuitaProvala gratis: “Alone in a City”
Una storia di 22 minuti con tutte le funzioni: sottotitoli cliccabili, flashcard video e allenamento all'ascolto.
Domande frequenti sugli animali in inglese
Come si dicono gli animali domestici in inglese?
Pets. I più comuni sono dog (cane), cat (gatto), rabbit (coniglio), hamster (criceto), guinea pig (porcellino d'India), goldfish (pesce rosso), parrot (pappagallo) e tortoise (tartaruga di terra).
Qual è il plurale di sheep, fish e mouse?
Sheep e fish restano uguali (one sheep, two sheep), mouse diventa mice. Altri plurali irregolari: goose → geese, ox → oxen, wolf → wolves.
Come si chiamano i cuccioli in inglese?
Ogni animale ha il suo nome: puppy (cucciolo di cane), kitten (gattino), calf (vitello), lamb (agnello), foal (puledro), chick (pulcino), cub (cucciolo di orso, leone, tigre).
Che verso fa il cane in inglese?
Woof (o bark come verbo: the dog barks). Il gatto fa meow, la mucca moo, la pecora baa, il gallo cock-a-doodle-doo, l'anatra quack.
Per un animale si usa it o he / she?
In generale it: The cat is hungry, give it some food. Per i propri animali, che si conoscono per nome, si usa spesso he o she: Max is my dog, he's five.
Cosa significa “it's raining cats and dogs”?
Significa “piove a catinelle”. È un modo di dire informale e un po' antiquato, ma molto conosciuto e amato dagli studenti.
Riepilogo
Gli animali domestici sono i pets (dog, cat, rabbit, hamster). Attenzione ai plurali (sheep, fish, mice, geese), ai nomi dei cuccioli (puppy, kitten, lamb, calf, cub) e ai versi (woof, meow, moo). Per gli animali si usa it, per i propri he o she. Modi di dire: raining cats and dogs, kill two birds with one stone. Inizia dall'esercizio 3.
Ascolta gli animali in una storia
Guarda una storia in inglese, clicca sulle parole che non conosci e salva flashcard con il frammento della scena. La prima lezione è gratuita.
Prova gratis